Testate

L’EDIT pubblica un quotidiano («La Voce del Popolo»), un quindicinale («Panorama»), un mensile per ragazzi («Arcobaleno») e una rivista di cultura («La Battana»).

Essi danno risposta concreta alla realizzazione del diritto costituzionale degli italiani di Croazia e di Slovenia all’informazione nella propria madrelingua, rappresentano un forte contributo alla vitalità dell’identità italiana “qui e ora”, sono gli strumenti fondamentali finalizzati alla conservazione della memoria italiana in questi luoghi, alla diffusione della cultura e della lingua italiana in una vasta area a cavallo tra Italia, Slovenia, Croazia e oltre, alla promozione della convivenza con le popolazioni croata, slovena e di altre nazionalità, alla valorizzazione dei rapporti di buon vicinato tra i Paesi contermini, alla necessità di ricucire la lacerazione provocata dalla tragedia dell’esodo che ha colpito sia gli esuli (nel “non essere più”), che i “rimasti” (nell’“essere di

Dopo l’annessione alla Jugoslavia, l’Edit ha dovuto “inventarsi” il suo ruolo di editore in grado di rivolgersi ad un gruppo umano che nasceva ex novo come minoranza con la ferma ed ostinata intenzione di diventare “soggetto” e “gestore” di informazione. Un’informazione “in” italiano, fatta “dagli” italiani, “sugli” italiani e, in primo luogo, seppur in maniera non esclusiva, “per” gli italiani e gli italofoni di queste terre.

 

sfondo4