Chi siamo

EDIT

EDizioni ITaliane - Fiume

L’EDIT è l’editore dei prodotti giornalistico – editoriali in lingua italiana rivolti in primo luogo alla Comunità Nazionale Italiana di Croazia e Slovenia, residente nell’Istria e nel Quarnero.

In quest’area oggi vivono circa 25.000 italiani che alla fine della II Guerra mondiale, quando in queste zone cambiarono i confini, decisero di rimanere a casa propria anche sotto una diversa sovranità. Da allora, gli Italiani dell’Istria e del Quarnero operano al fine di conservare e sviluppare l’identità, la lingua e la memoria collettiva italiana in queste terre.

Strumenti fondamentali di questa missione sono, accanto alla scuola, l’informazione e l’editoria delle quali si è fatta carico l’EDIT. Nata nel 1952, l’EDIT ha raccolto “nel luogo d’origine” quel che è rimasto della ricca e vivace tradizione giornalistica in lingua italiana di quest’area. C’è inoltre la vicenda della stampa quotidiana in lingua italiana che, oggi, dopo i grandi mutamenti storici del secolo scorso, continua a vivere nelle pagine de “La Voce del Popolo”.

Il particolare ruolo dell’EDIT è riconosciuto ufficialmente dai governi di Croazia, Slovenia e Italia che ne supportano la parte di attività non commerciale.